Wednesday, March 8, 2023

anaarkali anarkali - அனார்கலி அனார்கலி

anarkali anarkali aagayam nee bologam nee
ulagathile migapperum poovum neeyadi
nadhigalile chinnanchiru nadhiyum neeyadi
santhithaenadi un kankalaal swasithaenadi un paarvaiyaal

anarkali anarkali aagayam nee boologam nee
sirippum azhugaiyum serum pulliyil enai tholaithen
isaiyum kavidhaiyum serum pulliyil kandupidithen
kadal kaatru nee naan paaymaram nadhi kaatru nee naan thaavaram

iyanthira manidhanaipol unnaiyum seyvenae
iru vizhi paarvaigalaal unnaiyum asaithaenae
azhagukku ellam thimir adhigam azhagiyin thimiril rusi adhigam 
adhai indru naanae unnidam kanden
kavinganukaelaam kurumbadhigam kaviganin kurumbil suvai adhigam 
adhai indru naane unnidam kanden
nadai nadanthu pogaiyil nee ilakkkaname
naanam kondu pogaiyil nee ilakkiyame

narumanam enbatharku mugavari pookkal dhaane
en manam enbatharku mugavari nee dhaane
ennidam thondrum kavidhaikelaam muthalvari thantha mugavari nee
iruthayam sollum mugavari needhaan
iravugal thondrum kanavukelaam iruppidam thantha mugavari nee
ennidam serum mugavari needhaan
mazhaiththukku megamae mudhai mugavari
un idhazhil mouname uyir mugavariye

அனார்கலி அனார்கலி ஆகாயம் நீ பூலோகம் நீ
உலகத்திலே மிகப்பெரும் பூவும் நீயடி
நதிகளிலே சின்னஞ்சிறு நதியும் நீயடி
சந்திதேனடி உன் கண்களால் ஸ்வாசித்தேனடி உன் பார்வையால்

அனார்கலி அனார்கலி ஆகாயம் நீ பூலோகம் நீ
சிரிப்பும் அழுகையும் சேரும் புள்ளியில் என்னை தொலைத்தேன்
இசையும் கவிதையும் சேரும் புள்ளியில் கண்டுபிடித்தேன்
கடல் காற்று நீ நான் பாய்மரம் நதி காற்று நீ நான் தாவரம்

இயந்திர மனிதனை போல் உன்னையும் செய்வேனே
இரு விழி பார்வைகளால் உன்னையும் அசைத்தேனே
அழகுக்கு எல்லாம் திமிர் அதிகம் அழகியின் திமிரில் ருசி அதிகம்
அதை இன்று நானே உன்னிடம் கண்டேன்
கவிஞனுக்கெல்லாம் குறும்பதிகம் கவிஞனின் குறும்பில் சுவை  அதிகம்
அதை இன்று நானே உன்னிடம் கண்டேன்
நடை நடந்து போகையில் நீ இலக்கணமே
நாணம் கொண்டு பார்க்கையில் நீ இலக்கியமே

நறுமணம் என்பதற்கு முகவரி பூக்கள் தானே
என் மனம் என்பதற்கு முகவரி நீதானே
என்னிடம் தோன்றும் கவிதைக் எல்லாம் முதல்வரி தந்த முகவரி நீ
இருதயம் சொல்லும் முகவரி நீதான்
இரவுகள் தோன்றும் கனவுக்கெல்லாம் இருப்பிடம் தந்த முகவரி நீ
என்னிடம் சேரும் முகவரி நீதான்
மழைத்துளிக்கு மேகமே முதல் முகவரி
உன் இதழில் மௌனமே உயிர் முகவரியோ